ถ้าพูดถึงชื่อของ “คลีโอพัตรา” เชื่อว่าคนส่วนใหญ่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะของฟาโรห์หญิงแห่งอียิปต์ผู้โด่งดัง ด้วยความที่คลีโอพัตราเป็นฟาโรห์ที่ผู้คนรู้จักกันเป็นอันดับต้น ๆ แถมยังรู้จักมาเป็นระยะเวลานาน ทำให้บ่อยครั้ง ชื่อของเธอเป็นภาพจำที่ถูกเอามาเรียกของอย่างอียิปต์หลายต่อหลายอย่าง ยกตัวอย่างก็เช่น “เข็มของคลีโอพัตรา” เข็มที่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับคลีโอพัตราเลยสักนิด
เข็มของคลีโอพัตรา เป็นชื่อที่ถูกนำมาใช้เรียกเสาโอเบลิสก์คู่หนึ่งซึ่งในปัจจุบันนี้ได้ไปตั้งอยู่ใน 2 เมืองใหญ่ 2 ประเทศ คือที่ลอนดอนกับนิวยอร์ก โดยเป็นโอเบลิสก์ที่ถูกสร้างขึ้นที่เฮลิโอโพลิส หรือกรุงไคโรในปัจจุบันราวช่วงยุคอาณาจักรใหม่ เก่าแก่กว่าคลีโอพัตราเป็นพันปี โดยมีจารึกสลัก กำหนดอายุได้ในรัชสมัยของฟาโรห์ทุตโมสที่ 3 ก่อนที่จะถูกย้ายมาที่อเล็กซานเดรียในช่วง 12 ปีก่อนคริสตกาล โดยพรีเฟคแห่งอียิปต์ หลังจากอาณาจักรปโตเลมีของคลีโอพัตราล่มสลาย ซึ่งได้เอาไปตั้งไว้ที่วิหารเซซารีอุม ซึ่งเป็นวัดที่สร้างขึ้นในรัชสมัยคลีโอพัตราเพื่อเป็นเกียรติแก่จูเลียส ซีซาร์
โอเบลิสก์นี้แค่ถูกเอาไปไว้ในวัดที่คลีโอพัตราสร้างเฉย ๆ ไม่ได้มีความเกี่ยวโยงใด ๆ กับตัวของคลีโอพัตราเลยสักนิด แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังถูกขนานนามว่าเป็นเข็มของคลีโอพัตราซึ่งเป็นชื่อเรียกที่ปรากฏขึ้นมาราวช่วงศตวรรษที่ 17
เข้ามาในช่วงศตวรรษที่ 19 เสาหินที่ตั้งเอาไว้เป็นเวลานับพันปีนี้ก็ถูกหมายมาดว่าจะเคลื่อยย้ายออกไป โดยมูฮัมหมัด อาลี ปาชาแห่งอียิปต์ ซึ่งอยากที่จะมอบเสาโอเบลิสก์นี้ให้กับรัฐบาลอังกฤษ แต่ใด ๆ ก็ตาม ข้าหลวงอังกฤษที่ปกครองอียิปต์ในช่วงนั้นกลับมองว่าค่าขนส่งมันแพง ก่อนที่ต่อมาเซอร์เจมส์ อเล็กซานเดอร์จะติดต่อขอให้ขนย้ายมาลอนดอน เพราะเป็นเห็นโอเบลิสก์ที่นโปเลียนเอาไปตั้งไว้ที่ปารีสมันสวยดี เลยอยากให้มีโอเบลิสก์ในอังกฤษบ้าง พร้อมกับได้ข่าวว่าทางอียิปต์ในรัชสมัยของอิสมาอิล ปาชาแห่งอียิปต์จะทุบเสานี้ทิ้งเพื่อเอาหินไปสร้างบ้าน จึงติดต่อขอรับมาไว้แทน
ในขณะที่อีกเข็มของคลีโอพัตราอีกต้นหนึ่งนี้ ก็ถูกย้ายออกมาในรัชสมัยของอิสมาอิล ปาชาแห่งอียิปต์เหมือนกัน ซึ่งได้ถามกับนักข่าวอเมริกันคนหนึ่งที่มาทำข่าวเกี่ยวกับพิธีเปิดคลองสุเอซว่าอยากได้ไปไว้ที่ประเทศของท่านไหม กงสุลสหรัฐฯประจำอียิปต์ในขณะนั้นจึงได้รับมาตั้งไว้ที่นิวยอร์ก แทน
#ที่โปรด#ประวัติศาสตร์#ต่างประเทศ#อังกฤษ#อเมริกา#อียิปต์#bbl#bangkokbank#ํธนาคารกรุงเทพ
