เครื่องดื่มช็อกโกแลตมอลต์ยี่ห้อดังชงดื่มใส่แก้วลายสวย นับว่าเป็นอีกหนึ่งเครื่องดื่มยอดฮิตประจำงานกาชาดที่ใครมาต้องซื้อกิน (อันเป็นเหตุให้คิวยาวมาก) ด้วยรสอร่อยของช็อกโกแลตมอลต์ ผสมกับเกล็ดกรอบ ๆ และผงโอวัลติน ทำให้ “โอวัลตินภูเขาไฟ” กลายเป็นอีกหนึ่งเครื่องดื่มที่ใคร ๆ ก็หลงรัก ผู้เขียนไม่รอช้าคว้าโทรศัพท์ถ่ายรูปส่งให้มิตรสหายชาวกัวลาลัมเปอร์ดู ซึ่งเธอก็ตอบกลับมาด้วยชื่อเรียกเจ้าสิ่งนี้อีกชื่อหนึ่งที่ผู้เขียนไม่รู้จักมาก่อน … เธอเรียกเจ้าสิ่งนี้ว่า “ไมโลไดโนเสาร์”
มาเลเซีย นับว่าเป็นประเทศที่โด่งดังในเรื่องของไมโล แถมยังนิยมบริโภคไมโลขั้นสุด ในระดับที่เป็นประเทศที่มีการบริโภคไมโลสูงสุดเป็นอันดับต้น ๆ ของโลก ตลอดเป็นแหล่งที่ตั้งโรงงานไมโลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งชาวมาเลเซียรับไมโลเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตตั้งแต่เมื่อครั้งยังเป็นดินแดนบริติชมาลายาอยู่ ซึ่งไมโลได้เข้ามาทำการตลาดในคาบสมุทรมลายูราวช่วงปี 1930s โดยโฆษณาว่าเป็นเครื่องดื่มให้พลังงานแสนสะดวกสบายสำหรับเหล่าชนชั้นกลาง
ไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนว่าไมโลไดโนเสาร์เกิดขึ้นมาในปีใด ก่อนการประกาศเอกราชหรือหลังการประกาศเอกราช แต่ทั้งนี้ไมโลไดโนเสาร์ก็นับว่าเป็นเหมือนกับสมบัติทางอาหารที่มีการถกเถียงกักนอยู่บ้างว่าใครกันแน่ที่เป็นต้นกำเนิด มาเลเซียหรือสิงคโปร์ เพราะทั้งสองก็ต่างรับเอาไมโลมาพร้อม ๆ กัน
แน่นอนว่าผู้เขียนได้สอบถามอยู่เหมือนกันว่าทำไมถึงเรียกว่า “ไดโนเสาร์” เธอก็ได้แต่หัวเราะแหะ ๆ บอกว่าก็ไม่รู้เหมือนกัน จึงได้ไปหาข้อมูลเพิ่มเติมมาพบว่าที่เขาเรียกไดโนเสาร์เพราะมันหน้าตาเหมือนภูเขาไฟหรือไม่ก็กระโดงหลังไดโนเสาร์ แต่ทั้งนี้เมื่อสืบลึกลงไปอีกจะพบว่าเหตุแห่งชื่อไดโนเสาร์นี้เกิดขึ้นมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1990s (ทำให้เราพอประมาณอายุของเครื่องดื่มนี้ได้)
Geoffrey K. Pakiam นักวิจัยของสถาบัน ISEAS ระบุว่าที่มาของชื่อไมโลไดโนเสาร์นั้น อาจจะเกี่ยวข้องกับการที่ภาพยนตร์ชื่อดัง “จูราสสิค พาร์ค” ได้เข้าฉายที่สิงคโปร์ จึงอนุมานว่าชื่อเรียกนี้เกิดขึ้นที่สิงคโปร์ก่อนที่จะขยายมายังมาเลเซีย ซึ่งข้อมูลนี้เป็นข้อมูลที่ออกมาจากฝั่งสิงคโปร์ก็อาจจะชวนให้สงสัยต่อข้อมูลนี้อยู่หน่อย ๆ ว่าเรื่องจริงหรือเรื่องเคลม
คาดว่ารูปแบบการเสิร์ฟไมโลไดโนเสาร์นี้น่าจะเป็นที่รู็จักอย่างกว้างขวางจนมาถึงโอวัลตินภูเขาไฟของบ้านเรา ซึ่งใช้ชื่อเรียกว่าเป็นภูเขาไฟไปเลย เราไม่มีข้อมูลแน่ชัดว่าเกิดขึ้นในไทยเมื่อไหร่ แต่จำได้ว่าตอนผู้เขียนยังเด็กเมนูนี้ฮิตมาก ซึ่งรู้สึกว่าช่วงนั้นมีการออกแบบเมนูช็อกโกแลตมอลต์แบบชงในน้ำเย็นออกมา แล้วก็มีการทำโอวัลตินภูเขาไฟตามมา เลยคิดว่าอาจจะฮิตในไทยมาได้สักประมาณ 20 ปี หรือถ้าใครจำได้ว่ามันมาฮิตในไทยปีไหนก็คอมเมนต์บอกกันได้น้าาาาา~~
.
#จานโปรด#ไมโล#โอวัลติน#โอวัลตินภูเขาไฟ#ไมโลไดโนเสาร์#มาเลเซีย#สิงคโปร์#BBL#BangkokBank#ธนาคารกรุงเทพ
