สะพานกรุงธน สะพานที่พาดผ่านข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา เชื่อมต่อคนทั้งสองฟากแม่น้ำเข้าด้วยกันนี้นับว่าเป็นอีกหนึ่งสะพานสำคัญอีกแห่งของกรุงเทพ แต่ถึงแม้ว่าชื่อ “สะพานกรุงธน” จะเป็นชื่ออย่างเป็นทางการ แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีคนเรียกชื่อสะพานนี้กันอย่างติดปากว่า “สะพานซังฮี้” อยู่ดี แต่ชื่อซังฮี้นี้มันมาจากไหนล่ะ?
ย้อนกลับไปในสมัยรัชกาลที่ 5 เครื่องกิมตึ้ง หรือเครื่องถ้วยชามจากเมืองจีนที่มีลวดลายสวยงามได้กลายมาเป็นของที่ได้รับความนิยมในราชสำนัก ครั้นเมื่อมีการสร้างพระราชวังดุสิตขึ้นมา ถนนต่าง ๆ ตลอดจนชื่อคลองในบริเวณใกล้เคียงก็มีการหยิบเอาชื่อมงคลทั้งชื่อเครื่องกิมตึ้ง ไปจนถึงลวดลายต่าง ๆ มาใช้เป็นชื่อถนนหนทางคลองสะพานตำหนัก ซึ่งชื่อ “ซังฮี้” เองก็เป็นหนึ่งในนั้นที่ถูกนำมาใช้เป็นชื่อถนนก่อน
คำว่า ซังฮี้ (雙喜) เป็นคำสำเนียงแต้จิ๋ว ประกอบด้วย “ซัง” (雙) แปลว่า คู่ และ “ฮี้” (喜) แปลว่า ความยินดี รวมกันจึงหมายถึง “ความยินดีมาสองอย่างพร้อมกัน” นับเป็นคำมงคลของจีนที่มีความหมายอันเป็นสิริมงคลยิ่ง
ถนนซังฮี้ในตอนแรกสร้างมีระยะทางจากแม่น้ำเจ้าพระยาไปสิ้นสุดบริเวณด้านหลังพระราชวังดุสิต ก่อนจะขยายต่อในภายหลัง ครั้นถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เปลี่ยนชื่อสถานที่หลายแห่ง ถนนซังฮี้จึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น “ถนนราชวิถี” ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ในสมัยรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม มีการก่อสร้างสะพานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยาแห่งใหม่บริเวณปลายถนนราชวิถีฝั่งพระนคร ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีชื่อสะพานอย่างเป็นทางการ ประชาชนจึงพากันเรียกว่า “สะพานซังฮี้” ตามชื่อถนนดั้งเดิมที่รู้จักกันมาแต่ครั้งรัชกาลที่ 5
สะพานนี้เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2497 โดยบริษัทฟูจิ คาร์แมนูแฟ็กเจอริง จำกัด ของญี่ปุ่น วางศิลาฤกษ์เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2498 และเปิดการจราจรเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2501 ด้วยงบประมาณกว่า 24 ล้านบาท โดยเมื่อสร้างเสร็จแล้ว รัฐบาลได้ตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า “สะพานกรุงธน” แต่ชื่อ “สะพานซังฮี้” ก็ยังคงติดปากผู้คนสืบมาจนถึงทุกวันนี้
#สุดโปรด#สะพาน#ซังฮี้#ถนน#ย่านนี้มีที่มา#ประวัติศาสตร์#กรุงเทพ#BBL#BangkokBank#ธนาคารกรุงเทพ
